Иоанн, призвав двоих из учеников своих, послал к Иисусу спросить: Ты ли Тот, Который должен прийти, или ожидать нам другого?
и послал их к Господу спросить: — Ты ли Тот, Кто должен прийти, или нам ожидать кого-то другого?
он послал их к Господу спросить: «Ты ли Тот, Кто должен прийти, или ждать нам кого-то другого?»
Позвав двух учеников, Иоанн послал их к Господу спросить: «Ты ли Тот, Кто должен прийти, или ждать нам другого?»
Позвав двух учеников, Иоанн послал их к Господу спросить: "Ты ли Грядущий, или ждать нам другого?"
и отправил их к Господу спросить: «Твоего ли прихода мы ожидали, или придет кто другой?»
И призвав двоих из учеников своих, Иоанн послал их к Господу спросить: Ты ли Грядущий, или ожидать нам другого?
и послал их к Господу спросить: — Ты ли тот, кто должен прийти, или нам ожидать кого-то другого?
послал их к Господу с вопросом: «Ты ли Тот, кто должен явиться, или нам следует ждать другого?»
и послал их спросить у Господа: "Ты ли тот, кто должен прийти? Или нам искать кого-то другого?"
Спросить у Господа: «Ты ли тот самый Грядущий? Или нам ждать другого?».
Иоанн же, призвав двух учеников своих, послал их к Господу спросить: Ты ли Тот, Кто должен был придти, или ожидать нам другого?
Призвав к себе двоих из числа своих учеников, Иоанн послал их к Господу спросить: «Ты ли — Тот, Кто должен прийти, или ожидать нам другого?»