Читай и изучай

Библия » От Луки глава 6 стих 46

От Луки 6 стих 46
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 6:46
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что вы зовёте Меня: «Господи! Господи!» — и не делаете того, что Я говорю?

Что вы зовете Меня: «Господи, Господи», а не делаете того, что Я говорю?

Почему вы называете Меня Господом, а не делаете того, что Я говорю?

«Почему вы зовёте Меня „Господи! Господи!” — но не исполняете того, что Я говорю?

Почему вы зовёте Меня "Господи! Господи!", но не исполняете того, что Я говорю?

К чему вам звать Меня: «Господи, Господи!» — если вы не слов Моих не исполняете?

Что вы зовете Меня: «Господи, Господи» и не делаете того, что Я говорю?

— Что вы зовете Меня: Господи, Господи, а не делаете того, что Я говорю?

Почему вы зовете Меня «Господин! Господин!» и не исполняете того, что Я говорю?

Почему вы зовёте меня: 'Господи! Господи!', а того, что я говорю вам, не делаете?

Почему вы зовете Меня: “Господи! Господи!” — и не делаете, как Я говорю?

Что же вы обращаетесь ко Мне: Господи! Господи! — а сами не исполняете того, что Я говорю вам?

"Зачем вы именуете Меня "Господи, Господи!" — и не делаете того, что Я говорю?"