ты головы Мне маслом не помазал, а она миром помазала Мне ноги.
Ты не помазал Мне голову маслом, а она драгоценным ароматическим маслом помазала Мне ноги.
Ты елеем головы Моей не помазал, а она благовониями умастила ноги Мои.
Ты мне голову не помазал маслом, а она помазала Мои ноги благовонным маслом.
Ты не помазал Мне волосы маслом, а она помазала Мои ноги благовонием.
Ты не помазал Мне головы простым оливковым маслом, а она помазала ноги благовонным.
ты елеем головы Моей не помазал, она же миром помазала ноги Мои.
Ты не помазал Мне голову маслом, а она льет драгоценное ароматное масло на Мои ноги.
Ты не умастил Мне голову маслом, а она полила благовонием ноги Мои.
Ты не помазал мне голову маслом, а эта женщина возлила духи мне на ноги!
Ты масла Мне на голову не возливал. А она возлила Мне на ноги миро.
ты головы Моей елеем не умастил, а она миром умастила ноги Мои.
Ты не умастил мне елеем голову, а она умастила ноги Мои миром.