Читай и изучай

Библия » От Луки глава 8 стих 36

От Луки 8 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 8:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.

Очевидцы рассказали им о том, как был исцелен одержимый.

А очевидцы рассказали им, как был исцелен бесноватый.

Свидетели случившегося рассказали другим о том, как был исцелён одержимый бесами.

Видевшие рассказали другим о том, как был исцелён одержимый бесами.

Очевидцы им возвестили, как был спасен одержимый.

И сообщили им видевшие, как спасен был бесновавшийся.

Видевшие, как одержимый был исцелен, рассказали об этом остальным.

Очевидцы им рассказали, как был исцелен одержимый,

Те, кто видели всё, рассказали, как исцелился бесноватый.

А очевидцы рассказали им, как исцелился одержимый.

Между тем видевшие поведали им о том, как был исцелен бесноватый.

А очевидцы рассказали им, как был спасен бесноватый.