Читай и изучай

Библия » От Луки глава 8 стих 36

От Луки 8 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 8:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Видевшие же рассказали им, как исцелился бесновавшийся.

А тыя, якія бачылі, распавялі ім, як збаўлены быў апанаваны дэманамі.

А тыя, што бачылі, расказалі ім, як выздаравеў шаленец.

А тыя, што бачылі, расказалі ім, як быў уратаваны той, што цярпеў пакуту ад дэмана.

І тыя, што бачылі, паведалі ім, як быў уздароўлены апанаваны нячысьцікамі.

А бачыўшыя расказалі ім, як спасён быў апанаваны чарта́мі.

А тыя, хто бачыў, расказалі ім, як быў вы́ратаваны апанта́ны.

Бо відавочцы расказалі ім, як быў аздароўлены апанаваны злымі духамі.

Відавочцы ж расказалі ім, як быў уратаваны апантаны дэманамі.

А тыя, што ўбачылі, расказалі ім як быў выратаваны апанаваны дэманамі.