Читай и изучай

Библия » От Луки глава 9 стих 30

От Луки 9 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 9:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И вот, два мужа беседовали с Ним, которые были Моисей и Илия;

И вот появились два человека, которые стали разговаривать с Иисусом, — это были Моисей и Илия.

И вдруг возле Него оказались двое, говорящие с Ним. Это были Моисей и Илия,

Затем появились двое и стали говорить с Ним. Это были Моисей и Илия.

И появились двое и стали говорить с Ним. Это были Моисей и Илия.

С Ним беседовало двое мужей — это были Моисей и Илия.

И вот, два мужа беседовали с Ним. Были они Моисей и Илия.

И вот появились два человека, которые стали разговаривать с Иисусом, — это были Моисей и Илия.

и показались двое мужей, беседующих с Ним. То были Моисей и Илия

Внезапно рядом появились два человека, разговаривающих с ним — Моисей и Илия!

И с Ним беседовали двое: Моисей и Илья.

По обеим сторонам Его появились два человека: это были Моисей и Илия, — и беседовали с Ним,

И вот, двое беседовали с Ним, и были то Моисей и Илия: