Читай и изучай

Библия » От Луки глава 9 стих 46

От Луки 9 стих 46
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 9:46
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Пришла же им мысль: кто бы из них был больше?

Среди учеников как-то начался спор о том, кто из них важнее.

Однажды возник среди учеников спор, кто из них больше.

Ученики Иисуса начали спорить между собой, кто из них превосходит всех остальных в величии.

Ученики Иисуса начали спорить между собой, кто из них главнее.

Зато у них начался спор: кто из них окажется самым великим?

И возникла у них мысль, кто из них больше.

Среди учеников как-то начался спор о том, кто из них самый великий.

Как-то раз между учениками завязался спор о том, кто из них самый главный.

Среди учеников возник спор о том, кто из них самый главный.

Среди учеников зашел спор: кому у них быть главой?

И возник у них спор о том, кто из них будет самым главным.

И явились между ними помыслы, кто больше кого.