и, выведя их вон, сказал: государи мои! что мне делать, чтобы спастись?
Он вывел их наружу и спросил: — Господа мои, что мне делать, чтобы быть спасенным?
«Что делать мне, господа мои, чтобы спастись?» — спросил он, выведя их из тюрьмы.
Затем он вывел их и сказал: «Милостивые господа, что мне необходимо сделать, чтобы быть спасённым?»
Затем он вывел их и сказал: "Государи мои, что мне делать, чтобы быть спасённым?"
и вывел их наружу, а там спросил:— Господа мои, что мне сделать, чтобы спастись?
и, выведя их вон, сказал: господа мои, что мне делать, чтобы спастись?
Он вывел их наружу и спросил: — Господа мои, что мне делать, чтобы быть спасенным?
и, выведя их наружу, сказал: — Господа, что мне делать, чтобы спастись?
Затем, выведя их оттуда, сказал: "Люди, что мне делать, чтобы спастись?"
Выведя их наружу, он сказал: «Судари мои! Что мне сделать, чтобы спастись?».