Читай и изучай

Библия » Деяния глава 18 стих 13

Деяния 18 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 18:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


говоря, что он учит людей чтить Бога не по закону.

Они стали обвинять его: — Этот человек убеждает людей чтить Бога не так, как учит наш Закон.

Обвиняя его, они говорили: «Он совращает людей: учит их чтить Бога вопреки нашему Закону».

Они говорили: «Этот человек убеждает людей поклоняться Богу противозаконным образом».

"Этот человек убеждает людей поклоняться Богу противозаконным образом".

утверждая, что он призывает людей почитать Бога не так, как указано в законе.

говоря, что он убеждает людей чтить Бога не по Закону.

Они стали обвинять его: — Этот человек убеждает людей чтить Бога в противоречии с нашим законом.

говоря, что он убеждает людей чтить Бога не по Закону.

говоря: "Этот человек пытается убедить людей поклоняться Богу не по Пятикнижию".

И говорят: «Вот этот подбивает людей чтить Бога не по Закону».