Читай и изучай

Библия » Деяния глава 18 стих 13

Деяния 18 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 18:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


говоря, что он учит людей чтить Бога не по закону.

кажучы, што ён намаўляе людзей пакланяцца Богу насуперак Закону.

кажучы, што ён вучыць людзей шанаваць Бога не па законе.

кажучы: «Ён падгаворвае людзей, каб славілі Бога не паводле закону».

Кажучы: «Гэты пераконуе людзёў сьціць Бога супроці Закону».

кажучы, што ён вуча людзе́й шанаваць Бога не па закону.

ка́жучы: не па закону ён ву́чыць людзей шанава́ць Бога.

кажучы: «Ён намаўляе людзей шанаваць Бога нязгодна з Законам».

кажучы: Гэты чалавек падгаворвае людзей шанаваць Бога не паводле закона.

кажучы: Гэты падбухторвае людзей шанаваць Бога ня па Закону.