Во всякую же субботу он говорил в синагоге и убеждал Иудеев и Еллинов.
Каждую субботу он рассуждал в синагоге с иудеями и греками, пытаясь их убедить.
Каждую субботу он беседовал в синагоге, стараясь обратить как иудеев, так и язычников.
Каждую субботу он говорил в синагоге с иудеями и греками, пытаясь убедить их уверовать.
Каждую субботу он говорил в синагоге, пытаясь убедить иудеев и греков уверовать.
А каждую субботу он говорил в синагоге, убеждая иудеев и эллинов.
И говорил он в синагоге каждую субботу и убеждал как Иудеев, так и Еллинов.
Каждую субботу он спорил в синагоге с иудеями и греками, пытаясь их убедить.
И каждую субботу беседовал в синагоге и убеждал евреев и греков.
Кроме того каждую Субботу Савл стал проводить в синагоге дискуссии, стараясь убедить как евреев, так и греков.
По субботам он беседовал в синагоге с иудеями и эллинами, пытаясь склонить их на свою сторону.