Во всякую же субботу он говорил в синагоге и убеждал Иудеев и Еллинов.
А кожную суботу ён вёў гутаркі ў сынагозе і пераконваў Юдэяў і Грэкаў.
А кожнай суботы ён прамаўляў у сынагозе і пераконваў Юдэяў і Элінаў.
І ў кожную суботу дыспутаваў у сінагозе ды пераконваў юдэяў ды грэкаў.
Кажную ж сыботу ён разважаў у бажніцы і пераконаваў Жыдоў а Грэкаў.
І кожную суботу гутарыў у сынагозе й пераконываў Жыдоў ды Грэкаў.
Кожную ж суботу ён прамаўля́ў у сінагозе і перако́нваў Іудзеяў і Э́лінаў.
Кожны шабат ён прамаўляў у сінагозе і пераконваў юдэяў і грэкаў.
І ён штосуботы гутарыў у сінагозе і пераконваў іудзеяў і элінаў.
І кожную суботу гутарыў у сынагозе і пераконваў жыдоў ды грэкаў.