Читай и изучай

Библия » Деяния глава 2 стих 13

Деяния 2 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 2:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина.

Некоторые же насмехались: — Они напились молодого вина!

Некоторые же, насмехаясь, говорили: «Они выпили слишком много сладкого вина».

Но некоторые, насмехаясь, говорили: «Они выпили слишком много сладкого вина».

Но некоторые, насмехаясь, говорили: "Они выпили слишком много сладкого вина".

Находились и такие, кто говорил с издевкой:— Да они напились подслащеного вина!

А иные издеваясь говорили: они напились сладкого вина.

Некоторые же посмеивались: — Они напились сладкого вина!

Другие же, насмехались, говорили, что они упились молодым вином.

Но остальные смеялись над ними и говорили: "Они выпили слишком много вина!"

Но коекто с насмешкой говорил: «Это у них от сладкого вина».