но Бог воскресил Его, расторгнув узы смерти, потому что ей невозможно было удержать Его.
Но Бог воскресил Его, освободив из плена смерти, и смерть была не в силах Его удержать.
Но Бог воскресил Его, сделав бесплодными все потуги смерти: она не могла удержать Его.
Но Бог воскресил Его и освободил от смертных мук, потому что Он не мог быть во власти смерти.
Но Бог воскресил Его и освободил от смертных мук, потому что Он не мог быть во власти смерти.
Но Бог воскресил Его, избавив от уз смерти, ведь не в ее силах было Его удержать.
Бог Его воскресил, разрешив муки смерти, потому что Он не мог быть держим ею.
Но Бог воскресил Его, освободив из плена смерти, и смерть была не в силах Его удержать.
Его воскресил Бог, разрешив муки смерти, потому что Он не мог быть удержан ею.
Однако Бог воскресил его и освободил от страдания смерти; смерть была не в силах удержать его.
Но Бог воскресил Его, разомкнув узы смерти, потому что удержать Его было не в ее власти.