Ни серебра, ни золота, ни одежды я ни от кого не пожелал:
Я ни от кого не хотел брать ни серебра, ни золота, ни одежды.
Никогда я не просил для себя ни серебра, ни золота, ни одежды.
Когда я был с вами, то никогда не пожелал ни денег, ни одежды, принадлежащих другим.
Когда был я с вами, то никогда не пожелал я ни денег ничьих, ни богатой одежды.
Ни от кого я не желал получить ни серебра, ни золота, ни одежды,
Серебра или золота или одежды я ни от кого не пожелал.
Я ни от кого не хотел брать ни серебра, ни золота, ни одежды.
Ни серебра, ни золота, ни одежды я не пожелал,
Я не желал ни от кого ни серебра, ни золота, ни одежды.
Я ни от кого не желал ни серебра, ни золота, ни ризы.