сами знаете, что нуждам моим и нуждам бывших при мне послужили руки мои сии.
Вы сами знаете, что я своими руками зарабатывал на свои нужды и на нужды моих спутников.
Вы сами знаете, что своими руками зарабатывал я и содержал себя и своих спутников.
Вы сами знаете, что я всегда работал, обеспечивая всем необходимым себя, а также тех, кто был со мной.
Вы сами знаете, что моим нуждам и нуждам тех, кто был со мной, послужили мои же руки.
сами знаете, что вот этими руками я зарабатывал на всё, в чем нуждался я или мои спутники.
Вы сами знаете, что нуждам моим и тех, кто были со мной, послужили эти руки.
Вы сами знаете, что я своими руками зарабатывал на свои нужды и на нужды моих спутников.
вы сами знаете, что моим нуждам моим и тех, кто были со мной, послужили эти руки.
Вы сами знаете, что вот этими руками я зарабатывал себе на жизнь, а также помогал своим товарищам по работе.
Вы и сами знаете, что и мои нужды, и нужды тех, кто был со мной, удовлетворялись вот этими руками.