Читай и изучай

Библия » Деяния глава 21 стих 22

Деяния 21 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 21:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, что же? Верно, соберётся народ; ибо услышат, что ты пришёл.

Что же делать? Они, конечно, услышат о том, что ты пришёл.

Что же делать? Конечно, они узнают, что ты пришел в Иерусалим.

Так что же нам делать? Они, конечно же, услышат о том, что ты пришёл.

Так что же нам делать? Они, конечно же, услышат о том, что ты пришёл.

И что теперь? Все узнают, что ты сюда пришел.

Итак, что же? Конечно, надо предвидеть, что соберется толпа, ибо они услышат, что ты пришел.

Что же делать? Они, конечно, услышат о том, что ты пришел.

Итак, что же? Все услышат, что ты пришел.

Что же, в таком случае, делать? Они обязательно узнают о том, что ты здесь.

Как быть? Они, конечно, прослышат, что ты здесь.