Читай и изучай

Библия » Деяния глава 21 стих 6

Деяния 21 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 21:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, простившись друг с другом, мы вошли в корабль, а они возвратились домой.

Попрощавшись с ними, мы сели на корабль, а они возвратились домой.

а затем, попрощавшись с ними, взошли на корабль, а они возвратились к себе домой.

Простившись с каждым из них, мы взошли на корабль, а они возвратились к себе домой.

Простившись с каждым из них, мы взошли на корабль, а они возвратились к себе домой.

Потом мы с ними простились и взошли на корабль, а они возвратились по домам.

расстались друг с другом. И сели мы на корабль, а те вернулись к себе.

Попрощавшись с ними, мы сели на корабль, а они возвратились домой.

Попрощавшись друг с другом, мы взошли на корабль, а они вернулись к себе.

и попрощались друг с другом. Затем мы сели на корабль, а они возвратились домой.

Распрощавшись, мы взошли на корабль, а они вернулись домой.