Читай и изучай

Библия » Деяния глава 23 стих 16

Деяния 23 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 23:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Услышав о сём умысле, сын сестры Павловой пришёл и, войдя в крепость, уведомил Павла.

Об этом заговоре узнал племянник Павла, сын его сестры. Он пошел в казарму и рассказал об этом Павлу.

Об этом заговоре узнал племянник Павла, он пришел в крепость и всё ему пересказал.

Но об этой засаде услышал племянник Павла, и поэтому он пошёл в крепость предупредить его об этом.

Но об этом заговоре услышал племянник Павла. Он пошёл в крепость и предупредил об этом Павла.

Об этом заговоре услышал сын сестры Павла, он пришел в крепость и всё ему рассказал.

Услышав же об этой западне, сын сестры Павловой пришел и, войдя в казарму, сообщил Павлу.

Об этом заговоре узнал племянник Павла. Он пошел в казарму и рассказал об этом Павлу.

Но, услышав об этой западне, сын сестры Павла пришел и, войдя в казарму, сообщил Павлу.

Однако сын сестры Савла, узнав о готовившейся западне, пошёл в казарму и рассказал об этом Савлу.

Сын Павловой сестры узнал о засаде, пришел к Павлу в крепость и это все ему рассказал.