Читай и изучай

Библия » Деяния глава 24 стих 20

Деяния 24 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 24:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Или пусть сии самые скажут, какую нашли они во мне неправду, когда я стоял перед синедрионом,

Или же пусть присутствующие здесь скажут, какую вину они нашли за мной, когда меня допрашивал Высший Совет.

Может быть, присутствующие здесь скажут, какое преступление они нашли, когда стоял я перед Синедрионом.

Или же повели тем, кто здесь сейчас находится, сказать, в каком преступлении меня обвиняли, когда я предстал перед синедрионом в Иерусалиме.

Или же повели тем, кто здесь сейчас, сказать, в каком преступлении был повинен я, когда предстал перед синедрионом в Иерусалиме.

Да пусть они сами скажут: когда я стоял перед синедрионом, какое мое преступление они раскрыли?

Или пусть они сами скажут, какое нашли они преступление, когда я предстал пред синедрионом,

Или же пусть присутствующие здесь скажут, какую вину они нашли за мной, когда меня допрашивал Синедрион.

Или пусть сами скажут, какое они нашли преступление, когда я предстал пред Синедрионом,

Или же пусть эти люди сами скажут, в каком преступлении они меня обвиняли, когда я стоял перед синедрионом,

Пусть присутствующие здесь скажут, какую неправду они во мне отыскали, поставив меня перед синедрионом,