Читай и изучай

Библия » Деяния глава 24 стих 8

Деяния 24 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 24:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


повелев и нам, обвинителям его, идти к тебе. Ты можешь сам, разобрав, узнать от него о всём том, в чём мы обвиняем его.

велев его обвинителям идти к тебе. Когда ты допросишь его, ты и сам узнаешь обо всем, в чем мы обвиняем его.

Допросив его, ты сам сможешь убедиться в истинности всех этих обвинений, с которыми мы выступаем против него».

приказав его обвинителям предстать перед тобой]. Допросив его, ты сможешь сам узнать от него, в чём мы его обвиняем».

Допросив его, ты сможешь сам узнать от него, в чём мы его обвиняем".

и велел его обвинителям явиться к тебе. Допросив его, ты сможешь сам узнать обо всем том, в чем мы его обвиняем.

От него ты сможешь сам, расследовав всё это, узнать то, в чем мы обвиняем его.

велев его обвинителям идти к тебе. Когда ты допросишь его, ты и сам узнаешь обо всем, в чем мы обвиняем его.

Ты можешь сам, рассудив обо всём, узнать от него, в чём мы его обвиняем.

Допросив этого человека, ты сможешь сам узнать обо всём, в чём мы его обвиняем."

Учини ему допрос, и ты сам увидишь, что наше обвинение небезосновательно».