Читай и изучай

Библия » Деяния глава 25 стих 2

Деяния 25 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 25:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Тогда первосвященник и знатнейшие из Иудеев явились к нему с жалобою на Павла и убеждали его,

где первосвященники и иудейские начальники представили ему обвинение против Павла.

где первосвященники и самые влиятельные из иудеев подали ему жалобу на Павла и просили Феста

Главные священники и наиболее влиятельные из иудеев представили ему свои обвинения против Павла.

Первосвященники и первые люди из иудеев представили ему свои обвинения против Павла и просили его

Там к нему явились первосвященники и предводители иудеев с жалобой на Павла и настойчиво его

.и заявили ему первосвященники и первые люди Иудейские жалобу на Павла и ходатайствовали перед ним,

В Иерусалиме первосвященники и иудейские начальники представили ему обвинение против Павла.

и первосвященники и знатные люди из евреев жаловались ему на Павла, и уговаривали его,

Там руководящие священники и вожди иудеян сообщили ему о деле Савла и просили его

Первосвященники и иудейская знать подали ему жалобу на Павла. Надеясь на положительный ответ,