Читай и изучай

Библия » Деяния глава 4 стих 15

Деяния 4 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 4:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, приказав им выйти вон из синедриона, рассуждали между собою,

Тогда они приказали им покинуть Высший Совет и стали совещаться между собой.

Приказав апостолам выйти из Синедриона, они стали совещаться между собой.

Приказав Петру и Иоанну покинуть синедрион, предводители стали совещаться друг с другом:

Приказав Петру и Иоанну покинуть синедрион, предводители стали совещаться друг с другом:

Тогда члены Синедриона приказали апостолам выйти и стали совещаться.

И, приказав им выйти вон из синедриона, совещались друг с другом

Тогда они приказали апостолам покинуть Синедрион и стали совещаться между собой.

Приказав им выйти из Синедриона, они стали совещаться друг с другом,

Тогда они велели им выйти из синедриона, а сами стали тайно совещаться.

Тогда они велели им пока выйти из синедриона и стали думать: