Читай и изучай

Библия » Деяния глава 7 стих 24

Деяния 7 стих 24
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 7:24
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, увидев одного из них обижаемого, вступился и отомстил за оскорблённого, поразив Египтянина.

Увидев, что одного из них обижает египтянин, он вступился и отомстил, убив обидчика.

Увидев, как одного из них избивали, он вступился и отомстил за обижаемого, убив египтянина.

Увидев, что одного из них обижают, он вступился и отомстил за обиженного, убив египтянина.

Увидев, что одного из них обижают, он вступился и отомстил за обиженного, убив египтянина.

Он увидел, как одного из них избивают, вступился и наказал обидчика — сразил египтянина.

И увидев, что кого-то обижают, он заступился и отомстил за страдавшего, поразив Египтянина.

Увидев, что одного из них обижают, он вступился и отомстил, убив египтянина.

И увидев, что кого-то обижают, заступился и отомстил за истязаемого, нанеся удар египтянину.

Увидев, как с одним из них жестоко обращаются, он вступился и отомстил за него, сразив египтянина.

Один из них на его глазах был зверски избит египтянином. Моисей вступился и в отместку убил обидчика.