Читай и изучай

Библия » Иакова глава 5 стих 10

Иакова 5 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иакова 5:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


В пример злострадания и долготерпения возьмите, братия мои, пророков, которые говорили именем Господним.

Братья, пусть для вас примером терпения в страданиях будут пророки, которые говорили во имя Господа.

Пусть будет для вас примером то долготерпение, какое явили в страданиях своих пророки, говорившие во имя Господне.

Братья и сёстры, берите пример в страдании и долготерпении с пророков, говоривших от имени Господа.

Братья, берите пример в страдании и долготерпении с пророков, говоривших от имени Господа.

За пример возьмите, братья, с каким терпением переносили страдания пророки, которые говорили от имени Господа.

В пример страдания и долготерпения, братья, возьмите пророков, которые говорили во имя Господне.

Возьмите, братья, в пример того, как надо страдать и терпеть, пророков, которые говорили во имя Господа.

В пример долготерпения и стойкости, братья, возьмите пророков, говоривших именем Господа.

Возьмите, братья, в пример страдания пророков, которые терпеливо переносили злое отношение, говоря от имени Господа.

Пример терпения в нескончаемых страданиях берите, братья, с пророков, говоривших от Господа.