Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 4 стих 15

Римлянам 4 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 4:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо закон производит гнев, потому что, где нет закона, нет и преступления.

Ведь нарушение Закона вызывает гнев, но где нет Закона, там нет и преступления Закона.

ничего, кроме гнева, не сулит Закон; преступления только там не бывает, где нет закона.

Так как закон вызывает гнев Божий, если его нарушить, а где нет закона — нет и нарушения закона.

Ибо закон вызывает гнев Божий, если нарушить его, а где нет закона, нет и нарушения закона.

Закон приводит в действие кару, но если нет закона, то нет и понятия о преступлении.

ибо Закон производит гнев; а где нет Закона, нет и преступления.

Ведь закон производит гнев, а без закона нет и преступления.

ведь Закон творит гнев, а где нет Закона, нет и преступления.

Ибо закон приносит наказание. А там, где нет закона, нет и нарушения.

Основание для суда — закон. Нет закона — нет его нарушения.

поскольку закон порождает гнев (Божий), а где нет закона, нет и преступления.