Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 4 стих 15

Римлянам 4 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 4:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо закон производит гнев, потому что, где нет закона, нет и преступления.

бо Закон выклікае гнеў, бо дзе няма закону, няма парушэньня.

бо закон творыць гнеў, таму што дзе няма закона, няма і парушэньня.

Бо закон выклікае гнеў, а дзе няма закону, там няма і злачынства.

Бо Закон дзее гнеў, і йдзе няма Закону, няма й выступу.

бо закон робіць гне́ў, бо гдзе́ няма закону, няма й праступку.

бо закон спараджа́е гнеў, а дзе няма закону, няма і парушэ́ння.

Бо Закон наклікае гнеў, а дзе няма Закону, няма і злачынства.

бо закон нараджае гнеў; а дзе няма закону, няма і злачынства.

бо Закон нараджае гнеў: бо дзе няма Закону, (там) няма і грэху.

бо-ж Закон спрычыняе гнеў: дзе няма Закону, няма і праступку.