Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 16 стих 13

1 Коринфянам 16 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 16:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.

Прошу вас, бодрствуйте! Будьте непоколебимы в вере! Будьте мужественны, будьте сильны.

Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны и сильны!

Будьте бдительны! Твёрдо стойте в своей вере, будьте сильны и мужественны.

Будьте бдительны; твёрдо стойте в вере своей;

Будьте бдительны, стойки в вере, мужественны и крепки.

Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, сильны.

Прошу вас, бодрствуйте! Будьте непоколебимы в вере! Будьте мужественны, будьте сильны.

Бодрствуйте, будьте тверды в вере, мужественны и сильны.

Будьте бдительны, стойки в вере, мужественны и тверды.

Будьте бдительны, тверды в вере, мужественны, сильны.