Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 3 стих 17

1 Коринфянам 3 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 3:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм — вы.

Если кто-либо разрушит Божий храм, того разрушит Бог, потому что храм Божий свят, а храм этот — вы.

Бог разорит того, кто разоряет Его храм, ибо храм Божий свят, и этот храм — вы.

Если кто разрушит храм Божий, то Бог покарает его, так как храм Божий — свят, а вы и есть этот храм.

Если кто разрушит храм Божий, то Бог покарает его, ибо храм Божий — свят, а вы и есть этот храм.

Если кто разорит Божий Храм, того разорит Бог, ибо Божий храм свят — а вы и есть тот храм.

Если кто храм Божий разоряет, разорит того Бог; ибо храм Божий свят, и это — вы.

Если кто-либо разрушит Божий храм, того разрушит Бог, потому что храм Божий свят, а храм этот — вы.

Если кто губит Божий Храм, Бог погубит его самого, ибо свят Божий Храм, и этот Храм — вы.

Поэтому, если кто-либо разрушит Божий храм, Бог уничтожит такого человека, поскольку Божий храм свят, а храм этот — вы сами.

Кто опустошит Божий храм, того опустошит Бог, потому что свят Божий храм, то есть вы сами.