Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 3 стих 17

1 Коринфянам 3 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 3:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм — вы.

Як хто ні́вечить Божого храма, того зні́вечить Бог, бо храм Божий святий, а храм той — то ви!

Коли хтось зруйнує храм Божий, Бог зруйнує того, бо храм Божий святий, а ним є ви.

Коли хто зруйнує Божий храм, зруйнує його Бог: бо храм Божий сьвят, котрий єсте ви.

Якщо хто нищить Божий храм, того знищить Бог, адже Божий храм святий, а ним є ви.

Якщо хтось зруйнує Божий Храм, того Бог зруйнує, бо Храм Божий — святий, а ви і є цим Храмом.