Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 6 стих 10

1 Коринфянам 6 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 6:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, ни хищники — Царства Божия не наследуют.

воры, корыстолюбцы или пьяницы, клеветники или мошенники Царства Божьего не наследуют.

ни воры, ни стяжатели, ни пьяницы, ни сквернословы, ни мошенники не наследуют Царства Божьего.

ни грабители, ни скупые, ни пьяницы, ни клеветники, ни мошенники не унаследуют Царства Божьего.

ни грабители, ни скупые, ни пропойцы, ни клеветники, ни мошенники не унаследуют Царства Божьего.

ни воры, ни хапуги, ни пьяницы, ни клеветники, ни грабители не имеют доли в Царстве Божьем.

ни воры, ни любостяжатели, ни пьяницы, ни хулители, ни грабители — Царства Божия не наследуют,

воры, корыстолюбцы или пьяницы, клеветники или вымогатели Царства Божьего не наследуют.

ни воры и вымогатели, ни пьяницы, ни ругатели, ни мошенники Божьего Царства не получат.

ни воры, ни алчные люди, ни пьяницы, ни сквернословы, ни разбойники, — никто из этих не будет иметь долю в Божьем Царстве.

Ни воры, ни хапуги, ни пьяницы, ни сквернословы, ни жулики Божьего Царства не наследуют.