и воскресил с Ним, и посадил на небесах во Христе Иисусе,
И Бог воскресил нас вместе со Христом и посадил нас, объединившихся во Христе Иисусе, в небесах.
Во Христе Иисусе Бог и воскресил нас, и место дал нам на Небесах с Ним,
Нас, кто во Христе Иисусе, Он воскресил к жизни вместе с Христом и посадил вместе с Ним на престоле в небесных владениях.
и воскресил нас к жизни вместе с Христом и усадил нас вместе с Ним на престоле в Царстве Небесном, ибо мы отождествлены с Иисусом Христом.
Он нас воскресил и посадил в небесном мире со Христом Иисусом,
и воскресил с Ним и посадил на небесах во Христе Иисусе,
И Бог воскресил нас вместе с Христом и посадил нас в небесах во Христе Иисусе.
и воскресил с Ним и посадил с Ним в небесных сферах во Христе Иисусе,
То есть Бог воскресил нас вместе с Мессией Иисусом и посадил на небесах вместе с ним,
Он воскресил нас заодно с Христом Иисусом и рядом с Ним отвел нам место на небесах.
Он воскресил и посадил нас всех на небесах рядом со Христом Иисусом,