Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 5 стих 32

Ефесянам 5 стих 32
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 5:32
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви.

В этом великая тайна, но я говорю вам, что слова эти относятся к взаимоотношениям Христа и Церкви.

Тайна эта велика. Но я отношу слова эти ко Христу и Церкви Его,

Эта тайная истина очень важна, и я говорю, что она касается Христа и церкви.

Эта тайная истина очень важна, и я говорю, что она касается Христа и Церкви.

Велико это таинство — я имею в виду брак Христа и церкви!

Тайна эта велика, говорю же я применительно ко Христу и к Церкви,

Это великая тайна, но я говорю сейчас в отношении Христа и Церкви.

Тайна эта велика, но я говорю в отношении Христа и Церкви.

В этом сокрыта глубокая истина, имеющая отношение к Мессии и Мессианской Общине.

Тут великая тайна, но я думаю — это о Христе и Церкви.

Это великая тайна я говорю о Христе и о Церкви