Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 3 стих 23

Колоссянам 3 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 3:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И всё, что делаете, делайте от души, как для Господа, а не для человеков,

Что бы вы ни делали, делайте это от всего сердца, как для Господа, а не для людей,

Что бы ни делали вы, делайте всё от души, как для Господа, не для людей,

Что бы вы ни делали, трудитесь ревностно, как если бы трудились ради Господа, а не для людей.

Что бы вы ни делали, трудитесь ревностно, как если бы трудились ради Господа, а не для людей.

Все, что делаете, исполняйте от души, как для Господа, а не как для людей,

Что бы вы ни делали, делайте от души, как для Господа, а не для людей,

Что бы вы ни делали, делайте от всего сердца, как если бы вы делали это для Господа, а не для людей.

Что бы вы ни делали, старайтесь работать от души, как для Господа, а не для людей,

Какую бы работу вы ни исполняли, делайте её от всей души, как люди, служащие не только окружающим, но и Господу.

Всё, за что принялись, делайте с душой, как для Господа, а не для человека.