И таких надобно прежде испытывать, потом, если беспорочны, допускать до служения.
Вначале эти люди должны проявить себя в деле, и лишь затем, если они не вызовут нареканий, их можно будет допустить до служения диаконов.
Но и такие должны прежде показать себя в деле и лишь потом, если безупречны, пусть служат.
Этих людей, так же как и пастырей, необходимо сначала испытать. Если окажется, что на них нет греха, то они смогут стать особыми слугами в церкви.
Эти люди так же, как и пастыри, должны быть сначала подвергнуты испытанию. Если окажется, что они без греха, они могут служить помощниками в церкви.
Сначала их следует подвергнуть испытанию, и если полностью его выдержат, пусть служат дьяконами.
Но и они пусть подвергаются предварительному испытанию, потом пусть служат, если они безупречны,
Вначале этих людей следует проверить, и если против них не будет найдено ничего порочащего, они могут выполнять служение диаконов.
Все, кто хотят стать дьяконами, должны сначала получить одобрение и лишь после того как безукоризненность их поведения признана несомненной, начинать свое служение.
Необходимо, чтобы сначала они прошли проверку; затем, если не вызовут нарекания, можно назначить их на служение диаконами.
Но и такие лучше пусть сначала покажут себя, а потом, если безупречны, приступают к служению.