Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 4 стих 13

1 Тимофею 4 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 4:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.

Пока я не приду, занимайся чтением, проповедью, учительством.

До моего прихода удели внимание чтению Писания в церкви, проповедуй и учи.

До моего прибытия продолжай читать людям Писания, укрепляй и наставляй их в вере.

До моего прибытия продолжай читать людям Писания, укрепляй и наставляй их в вере.

В ожидании моего прихода занимайся чтением, проповедью и учением.

Доколе я не приду, занимайся чтением, увещанием, учением.

Пока я не приду, занимайся чтением вслух Писаний, проповедью, учительством.

Пока я не приду, чтения, увещевания, наставления в учении — твоя забота.

Пока я не приду, проследи, чтобы у вас читалось Писание.

До моего прибытия займись чтением, наставлением и учи.