Читай и изучай

Библия » Евреям глава 1 стих 6

Евреям 1 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 1:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Также, когда вводит Первородного во вселенную, говорит: «и да поклонятся Ему все Ангелы Божии».

И опять же, когда вводит в мир Своего Первенца, Бог говорит: «Пусть все ангелы Божьи поклонятся Ему».

И когда вводил Бог Первенца Своего в мир, Он тоже говорил: «Да чтят Его как Бога все ангелы Божии

И ещё сказал Бог, приведя Первенца Своего в мир: «Пусть все Ангелы Божьи поклоняются Ему».

И ещё сказал Бог, приведя Первенца Своего в мир: "Пусть все ангелы Божьи поклоняются Ему."

А когда Он вводит Первенца во вселенную, то говорит: «И пусть поклонятся ему все ангелы Божьи».

А еще, когда Он вводит Первородного во вселенную, Он говорит: И да поклонятся Ему все ангелы Божии.

Вводя во вселенную своего Первенца, Бог говорит: "Пусть все Божьи ангелы поклонятся Ему".

Также, когда приводит Первенца в мир, говорит Бог:
«Пусть склонятся перед Ним все ангелы Божьи».

Также, когда Бог вводит Своего Первенца в мир, Он говорит: "Поклонитесь Ему, все Божьи ангелы".

Отсылая Первенца во вселенную, Он говорит: «Поклонитесь Ему, Божьи ангелы!».