Читай и изучай

Библия » Евреям глава 1 стих 8

Евреям 1 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 1:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А о Сыне: «престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего — жезл правоты.

Но о Сыне сказано: «Вечен престол Твой, Боже, Твой царский скипетр — скипетр правосудия.

то о Сыне Он сказал по-другому: «Боже, престол Твой — во веки веков, скипетр Царства Твоегоэто скипетр справедливости.

О Сыне же Он говорит:

О Сыне же говорит Он: "Престол Твой, о Боже, да пребудет во веки веков, и скипетр праведности да будет скипетром царства Твоего.

А о Сыне: «Престол Твой, Боже, стоит во веки веков, и жезл Твой царский — жезл правоты,

то о Сыне: Престол Твой, Боже, во век века, и: скипетр правоты есть скипетр Царства Его.

Но о Сыне говорится: "О Боже! Твой престол вечен, и справедливость — скипетр Твоего Царства.

О Сыне же:
«Престол Твой, Бог, во веки веков, и жезл Царства Твоего есть жезл правды.

Сыну же Он говорит: "Престол Твой, Боже, навеки; скипетр справедливости — скипетр царства Твоего.

И о Сыне: «Престол Твой, Боже, — во веки веков. Жезл правоты — Царства Твоего жезл.