Читай и изучай

Библия » Евреям глава 2 стих 12

Евреям 2 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 2:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


«возвещу имя Твоё братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя».

Он говорит: «Я возвещу Твое имя братьям Моим и посреди собрания Тебя восхвалю».

когда говорит: «Я возвещу Твое имя братьям Моим и воспою хвалу Тебе в их собрании».

Иисус говорит: «Я объявлю имя Твоё братьям и сёстрам Моим и вознесу хвалу Тебе перед собравшимися».

Иисус говорит: "Я объявлю имя Твоё братьям и сёстрам Моим и вознесу хвалу Тебе перед собравшимися".

как сказано в Писании: «Возвещу имя Твое братьям моим, посреди церкви воспою Тебя».

говоря: Возвещу имя Твое братьям Моим; посреди собрания воспою Тебя.

Он говорит: "Я возвещу Твое имя братьям Моим и буду петь славу Тебе в присутствии всего собрания".

Говоря:
«Имя Твое возвещу Моим братьям, воспою Тебя всей церкви их»,

говоря: "Возвещу имя Твоё братьям своим, в собрании буду петь Тебе хвалу",

«Имя Твое возвещу Моим братьям, пропою о Тебе всему их собранию».