И было на сердце у Давида, отца моего, построить дом имени Господа, Бога Израилева.
І було на серці мого батька Давида збудува́ти храм для Ймення Господа, Бога Ізраїлевого.
У мого батька Давида було на думці збудувати дім імені Господа, Бога Ізраїля,
І було на думцї в Давида, панотця мого, збудувати дім іменню Господа, Бога Ізрайлевого,
І було на серці Давида, мого батька, збудувати дім Імені Господа, Бога Ізраїля,