Приклони ухо твоё, и слушай слова мудрых, и сердце твоё обрати к моему знанию;
Нахили своє вухо, і послухай слів мудрих, і серце зверни до мого знання́,
Прихили вухо та слухай слова мудрих, приверни твоє серце, щоб їх збагнути,
Прихили ухо твоє до слів премудрого, й оберни серце твоє до знання мого;
Прихили своє вухо до слів мудреців, прислухайся до моїх слів, настав своє серце, аби дізнатися, що вони — корисні.