Читай и изучай

Библия » Даниил глава 3 стих 24

Даниил 3 стих 24
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 3:24
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Навуходоносор царь изумился, и поспешно встал, и сказал вельможам своим: не троих ли мужей бросили мы в огонь связанными? Они в ответ сказали царю: истинно так, царь!

Тоді цар Навуходоно́сор здивувався, і поспішно встав, заговорив та й сказав до своїх радників: „Чи ж не трьох зв'я́заних мужі́в ми кинули до сере́дини огню́?“ Ті відповіли та й сказали цареві: „Певне, ца́рю!“

І ходили вони серед полум'я, хваливши Бога й благословивши Господа.

Царь Навуходонозор здивувався і встав швидко й сказав до своїх вельмож: Чи не трьох же мужів ми вкинули в огонь, повязаних? Вони відповіли цареві: Справдї так, царю!

І вони ходили посеред полум’я, оспівуючи Бога і благословляючи Господа.