Читай и изучай

Библия » Иона глава 1 стих 13

Иона 1 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иона 1:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но эти люди начали усиленно грести, чтобы пристать к земле, но не могли, потому что море всё продолжало бушевать против них.

І міцно гребли́ ці люди, щоб дістатися до суходо́лу, та не могли, бо море бушувало все більш проти них.

І заходились люди веслувати до берега, та не могли, бо море дедалі більше піднімалось і проти них бушувало.

Але ті люде силкувалися добитись до берега, та се їм не вдалось, бо море не переставало яритись проти них.

І мужі намагалися повернутися до землі, але не могли, бо море продовжувало і ще більше піднімалося на них.