Читай и изучай

Библия » От Марка глава 7 стих 28

От Марка 7 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 7:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Она же сказала Ему в ответ: так, Господи; но и псы под столом едят крохи у детей.

А вона Йому в відповідь каже: „Так, Господи! Але навіть щеня́та їдять під столом від дитячих кришо́к“.

Вона ж озвалась та й каже йому: "Так, Господи, але й щенята їдять під столом крихти по дітях."

Вона ж озвалась, та й каже до Него: Так, Господи; тільки ж і собаки під столом їдять кришки від дїтей.

А вона у відповідь каже Йому: Так, Господи, але ж і щенята під столом їдять крихти після дітей!

Та вона відповіла: «Так, Господи, але й собакам під столом перепадають крихти від того хліба, що діти їдять».