Она же сказала Ему в ответ: так, Господи; но и псы под столом едят крохи у детей.
— Господи, — ответила женщина, — но ведь и собачки едят под столом крошки, которые роняют дети.
«Господин, — ответила она, — и собаки едят крошки, упавшие со стола детей».
Но женщина ответила Ему: «Господин, даже собаки под столом подъедают крохи у детей».
Но она ответила Ему: "Господи, даже собаки под столом подъедают крохи у детей".
Она отвечала Ему так:— Господин, но ведь и собаки под столом едят крохи, что обронят дети.
Она же ответила Ему: да, Господи; и собаки едят под столом крошки у детей.
— Господин, — ответила женщина, — но ведь и собаки едят под столом крошки, которые роняют дети.
Она ответила: — Господин, даже щенки под столом едят крошки, которые остаются от детей.
Она отвечала ему: "Верно, господин; но даже собаки под столом едят то, что не доели дети".
Она говорит Иисусу: «Сударь! И псы подъедают за детьми крохи под столом».
Она же сказала Ему в ответ: так, Господи; однако и псы едят крохи, падающие у детей со стола.
Но она сказала Ему в ответ: «Так, Господи! Но ведь и щенята под столом едят крохи, что остались от детей».