Читай и изучай

Библия » От Луки глава 10 стих 41

От Луки 10 стих 41
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 10:41
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом,

Госпо́дь же промовив у відповідь їй: „Марто, Марто, — турбуєшся й жу́ришся ти про багато чого́,

Озвався Господь до неї і промовив: “Марто, Марто, ти побиваєшся і клопочешся про багато,

Озвавши ся ж рече їй Ісус: Марто, Марто, журиш ся та побиваєш ся про многе,

У відповідь Господь сказав їй: Марто, Марто, ти журишся і клопочешся багато чим,

Ісус відповів їй: «Марто, Марто, ти турбуєшся та журишся про багато справ,