И как настал день, собрались старейшины народа, первосвященники и книжники, и ввели Его в свой синедрион,
А коли настав день, то зібралися старші наро́ду, первосвященики й книжники, і повели́ Його в синедріо́н свій,
Якже настав день, зібралася рада старших народу, первосвященики та книжники; і привели його на суд свій
А як настав день, зібралась старшина людська, та архиєреї і письменники, та й повели Його в раду свою, кажучи:
Коли почався день, зібралася рада старших народу, первосвящеників і книжників, і повели Його на свої збори,
Вранці наступного дня, зібралися разом старійшини народу, головні священики й книжники, та привели Ісуса на своє зібрання.