А ему и нужно было для праздника отпустить им одного узника.
Бо пови́нен був їм відпустити одно́го на свято.
Треба ж було їм одного випустити з-за празника.
(Треба ж йому було відпускати їм що-сьвята одного.)
[Треба ж було йому щосвята відпускати їм когось одного].
[Щороку, під час святкування Пасхи, правитель, за звичаєм, відпускав на волю одного з в’язнів, за якого просив народ.]