А ему и нужно было для праздника отпустить им одного узника.
(Дело в том, что на праздник он должен был отпустить одного из заключенных.)
[отсутствует]
[Каждый год на праздник Пасхи Пилат имел обычай освобождать одного из заключенных по желанию народа].
Каждый год на праздник Пасхи правитель имел обычай освобождать одного из заключенных по желанию народа.
(а ведь Пилату надо было отпустить им кого-нибудь ради праздника).
А ему нужно было отпустить им на Праздник одного.
— потому что на праздник он должен был отпустить одного из заключенных.
[ отсутствует ]
Пилату же было необходимо по случаю праздника освободить одного (узника).
А ему нужно было отпустить им кого-нибудь по случаю Праздника.