День тот был пятница, и наступала суббота.
День той був Приготува́ння, і наставала субота.
День цей був п'ятниця, і вже заходила субота.
І був день пятниця, а субота сьвітала.
Була п’ятниця , і надходила субота.
Була п’ятниця, день приготувань, наближалася субота.